West Studio collaborated with EA to translate iconic New York locations into the colorful and whimsical style of the film.